yanzal ----.pdf